HIGH SUMMER: the season of sunflowers and melons, long siestas, balmy evenings, concerts under the stars.

Sunflowers snapped this morning just outside our village.

PLEIN ETE:  la saison des tournesols et des melons, de belles siestes, des soirées de douceur, des concerts sous les étoiles.

Tournesols prises en photo ce matin, à l'orée de notre village.

If you'd like to enjoy this wonderful summer, here are are last availabilities in August:

"Na Indra" (for 2) 9th-12th, and "A Casetta" (for 2) from the 27th.

Si vous souhaitez profiter de cette belle saison, voici nos disponibilités en août: "Na Indra" (2 personnes) du 9 au 12, "A Casetta" (2 personnes) à partir du 27.

The Pyrenees were just visible this morning: if you look very carefully you can see a hint of them in the photo above!